An iPhone app for what your car costs and how you drive: fill-ups, expenses, reminders, and recorded drives with maps, smoothness and fuel cost.